-
1 кровная вражда
1) General subject: blood feud2) Law: feud -
2 кровная вражда
adjlaw. Blutfehde, Blutsfeindschaft -
3 кровная вражда
-
4 кровная вражда
adjgener. hostilidad impenitente -
5 кровная вражда
-
6 кровная вражда
-
7 кровная вражда
verivihollisuus -
8 вражда
сущ.animosity; enmity; hostility- племенная враждаразжигать (раздувать) национальную вражду — to incite (inflate, fan, foment, stir up) national hostility (strife)
- семейная вражда -
9 кровная месть
-
10 вражда
жен.enmity, hostility, animosity; feud ( кровная)питать вражда к кому-л. — to feel animosity towards/against smb.
-
11 вражда
enmity, hostility, animosity; feud (кровная)* * ** * *enmity, hostility, animosity; feud (кровная)* * *antagonismantagonizingenmityopposition -
12 смертельная вражда
deadly feud имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > смертельная вражда
-
13 непримиримая вражда
deadly feud имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > непримиримая вражда
-
14 продолжительная вражда
Русско-английский синонимический словарь > продолжительная вражда
-
15 родовая вражда
-
16 кровный
[króvnyj] agg.1.1) consanguineoкровный брат — fratello (m.)
2) (fig.) vitale3) inscindibile2.◆кровная месть — vendetta (f.)
-
17 кровный
1. прил.ҡан, ҡан яғынан2. прил.ҡәрҙәшлек...ы, туғанлыҡ...ы3. прил. перен.иң кәрәкле, иң мөһим4. прил. перен.прочныйныҡ, ҡаҡшамаҫ, мәңгелек5. прил.породистый – о лошадяхтоҡом...ы, тоҡомло6. прил. разг.нажитый тяжёлым трудомкөс (тир) түгеп тапҡан, интегеп тапҡан -
18 кровный
1, ҳамтан, ҳам-хун; ҳамбатн; кровный брат бародари ҳамбатн; кровная связь алоқаи хешутаборӣ2. перен. наздик, бисьёр муҳим, ҳаётӣ; кровный интерес манфиати ҳаётӣ; кровное дело кори муҳим3. перен. мустаҳкам, ҷудонашаванда; кровные узы братства алоқаи мустаҳками бародарӣ4. (породистый - о лошадях) зотӣ, хушзот; кровный жеребец айғири зотӣ5. уст. (природный, иаследственный) аслӣ6. ҳалол; кровные деньги пулҳои ҳалол <> кровный враг душмани ҷонӣ; кровная вражда душмании сахт; кровная месть уст. интиқоми (касоси) хунӣ, хунгирӣ; \кровныйая обида алами (ранҷиши) сахт -
19 кровный
-
20 вендетта
См. также в других словарях:
кровная вражда — сущ., кол во синонимов: 1 • злейшая вражда (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кровная вражда — (feud), состояние вражды между группами, подчиняющееся опред. правилам. Вражда может существовать между семьями, родственными группами (родство) или террит. общностями, такими, как кланы или роды, причем К.в. может длиться десятилетиями и… … Народы и культуры
кровная — • кровная вражда • кровная заинтересованность • кровная обида • кровная связь … Словарь русской идиоматики
Кровная месть — Запрос «Вендетта» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кровная месть (также вендетта, от итал. vendetta мщение) древнейший принцип, характерный для родо племенного строя, согласно которому лицо, совершившее убийство … Википедия
вражда — • глубокая вражда • дикая вражда • закоренелая вражда • кровная вражда • лютая вражда • неистовая вражда • необузданная вражда • непримиримая вражда • ожесточенная вражда • острая вражда • смертельная вражда • смертная вражда … Словарь русской идиоматики
вражда — вечная (Майков); дикая (Некрасов); крысиная (А.Измайлов); немолчная (П.Я.); необузданная (Некрасов); непримиримая (П.Я.); ревнивая (Фофанов); смертельная (Козлов); темная.(Полежаев); унылая (Башкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик … Словарь эпитетов
злейшая вражда — сущ., кол во синонимов: 1 • кровная вражда (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Спаун — История публикаций Издатель Image Comics Дебют Spawn #1 (май … Википедия
сага — (др. исл. saga «рассказ, история») повествовательный жанр скандинавской литературы, получивший развитие в период с кон. XII до сер. XIV вв. в Исландии и отчасти в Норвегии. С.и сочинялись и записывались на древнесеверном… … Словарь средневековой культуры
кро́вный — ая, ое. 1. Происходящий от одних предков, родной по крови. Кровные родственники. Кровный брат. □ Пишет, пишет, пишет письма мать. Ей ли сына кровного не ждать! Яшин, Алена Фомина. | в знач. сущ. кровные, ых, мн. Видали ль вы его в безмолвных тех… … Малый академический словарь
Blood Feud — «Blood Feud» «Кровная вражда» Эпизод «Симпсонов» … Википедия